Mardi 27 novembre : biblioteca

L’après-midi, je vais pour la première fois à la bibliothèque. Je passe l’après-midi à faire des dessins, des jeux et des recherches internet avec les enfants. Je vais faire ça jusqu’à Noël et peut-être commencer un atelier théâtre à la reprise des cours, en mars. Les enfants sont très gentils et appellent toutes les volontaires tia (tante en français), ce qui leur évite de se souvenir de nos prénoms, un peu compliqués pour eux…. Avec les autres volontaires, nous allons essayer de préparer un petit spectacle pour Noël, á suivre....

Mardi 27 novembre : la feria de Recoleta

Ce matin, Aude et moi devons allons distribuer des prospectus de Contigo sur la feria (c’est à dire le grand marché) de Recoleta, qui a lieu tous les mardis. Cela correspond donc à l’étape antérieure à celle que j’ai observé hier… Aujourd’hui, nous cherchons à établir un premier contact avec des clients potentiels, qui peut-être ensuite demanderons un crédit. S’ils le font, à ce moment là un assesseur de crédit viendra leur rendre visite, comme ce que j’ai vu hier. Donc nous prenons nos prospectus et allons stand après stand parler aux gens avec un grand sourire ! La plupart des gens vendent leur marchandise à même le sol, et ils vendent vraiment les quelques bricoles inutiles qu’ils ont pu trouver chez eux. Nous irons tous les mardis pendant quelques semaines, car un passage ne suffit pas à lancer un processus de réflexion chez les gens. Il faut qu’ils y réfléchissent un peu chez eux. L’objectif d’aujourd’hui était surtout de créer un premier contact car Contigo n’est pas encore très présent dans le quartier de Recoleta. Nous profitons aussi de la feria pour faire le plein de fruits et légumes pour la semaine, pour l’équivalent de 5 € (nous sommes quand même 6 dans la maison)…

Lundi 26 novembre : cours d’aeroboxe

Manu, Aude et moi avons décidé de nous mettre au sport et donc nous nous sommes inscrites au club de gym de notre poblacion (l’inscription est gratuite). Il s’agit en fait d’une grande pièce, qui ressemble un peu à un garage… Trois soirs par semaine, il y a un cours d’aeroboxe (ou kick boxing en anglais) pour 0,40 € la séance (c’est financé par le gouvernement). Il y a une vingtaine de personnes en tout, surtout des jeunes mamans mais aussi des dames, disons, un peu plus âgées, et des garçons du cours d’arts martiaux. Comme les mamans n’ont personne pour garder leurs enfants, elles viennent avec et il y avait donc plein de petits qui couraient partout pendant le cours. En tous cas, c’était vraiment physique et nous avons fini par des abdos, vive les courbatures le lendemain ! Mais nous allons essayer d’y aller régulièrement, car ça nous permet aussi de rencontrer les gens du quartier…

Lundi 26 novembre : retour à Contigo

Après le break du week-end, retour au travail ! Ce matin, je vais avec un assesseur de crédit pour rendre visite à des clients. Il s’agit de clients qui ont déjà pris contact avec Contigo pour demander un crédit, souvent par téléphone. Carlos (l’assesseur de crédit) doit maintenant aller visiter leur commerce et évaluer leur situation financière. Nous commençons par une femme qui travaille chez elle. Elle retapisse des meubles et fabrique des gâteaux sur commande. Ensuite nous allons voir une couturière, qui travaille elle aussi chez elle. Sa maison est très sale et il y a des affaires partout, mais dans son garage elle a des machines à coudre toutes neuves. Enfin, nous visitons un groupe de femmes qui vendent des vêtements sur le marché. Ces visites sont très intéressantes car nous allons vraiment dans les quartiers chauds de Santiago où je n’aurai jamais l’occasion d’aller sinon. Les poblacion dans lesquelles nous allons sont bien pires que celle où je vis, et nous pénétrons vraiment dans l’intimité des gens, visitons les maisons, etc… Cela me permet de vraiment me rendre compte de la façon dont les gens vivent dans les poblacion. De plus, nos clients ne sont pas les plus pauvres, car ils ont a priori accès à un micro-crédit de Contigo, ce qui signifie qu’ils ont un travail qui leur génère des revenus et qu’ils ne sont pas trop endettés. En effet, au Chili, tous les grands magasins pratiquent le crédit à la consommation et comme il n’y a pas de limite, les gens se retrouvent rapidement très endettés.

Dimanche 25 novembre : excursion à los Dominicos

Comme le premier dimanche, nous décidons de sortir un peu de la ville, pour respirer un air un peu plus pur. Après deux métros, nous arrivons dans le quartier des affaires de Santiago. Le contraste avec la poblacion où nous vivons est assez frappant !

Sur la photo ci-dessous, de gauche a droite : moi, Constance (la volontaire de Contigo qui est la depuis presque un an), Remi et Marion (un couple de francais qui est la pour deux ans), Perrine, Aude et Severinne (une belge qui est la avec son mari pour un an, mais lui est en train de prendre la photo)
Nous prenons ensuite un bus qui nous emmène devant un couvent qui a des airs de palais arabe. Nous commençons par pique-niquer car il est déjà 3 heures de l’après-midi et ensuite nous allons visiter le marché artisanal du coin, où il y de belles poteries et surtout des bijoux en argent et lapiz-lazuli, la pierre du Chili…. Ci-dessous, un four traditionnel rempli d’empanadillas, miam…

Le soir, notre colocataire belge a invité 5 autres belges pour dîner, nous étions donc un peu envahis, mais pour fêter ça, nous avons dégusté des moules-frites, assez inattendu au Chili !

Samedi 24 novembre : fête de la población

En rentrant, nous découvrons une grande estrade installée sur la petite place en face de chez nous, sur laquelle se déroule un concert. Nous comprenons qu’il s’agit du 35eme anniversaire de notre poblacion. Du coup nous décidons d’y assister et profitons des danses mapuches et de la musique chilienne…


Ci-dessous une photo de notre petit groupe, de gauche a droite : Mano (la belge), Aude, moi, Alvaro (notre colocataire chilien), Mauricio (un de nos voisins) et Perrine (une autre volontaire francaise).

Samedi 24 novembre : visite de Santiago

Après avoir passé une semaine entre la banlieue nord (où je vis) et la banlieue sud (où je travaille), j’ai enfin pu découvrir le centre-ville de Santiago. Nous avons commencé par la Plaza de Armas, le véritable centre de la ville. Il y a un énorme sapin de Noël au milieu des palmiers, un peu bizarre, mais l’intention y est !


Les rues autour ne sont vraiment pas belles, une succession d’immeubles un peu abîmés… Par contre, il y a plein de boutiques de petits bijoux et un marché très sympa, donc c’est quand même une ballade agréable.

Ensuite, nous allons voir un vieux film chilien à la cinémathèque du centre culturel de la Moneda, installé sous le palais gouvernemental.

Et pour finir la soirée, une petite ballade dans le quartier bohème de Santiago, bellavista. J’y ai acheté deux paires de boucles d’oreilles…

Vendredi 23 novembre : première soirée chez un chilien

Hier, c’était l’anniversaire d’un de nos collègues de Contigo et pour fêter cela, sa femme avait préparé un petit anniversaire surprise. Nous sommes donc allés chez lui pour l’accueillir à son retour (il suit des cours du soir en plus de son travail chez Contigo). Nous avions rendez-vous vers 23h. Lui est arrivé vers 23h30, à l’heure chilienne pour dîner ! Sa famille avait préparé un asado (BBQ en fraçais) avec des brochettes délicieuses. Puis vers 1 ou 2 heures du matin, tout le monde a commencé à danser. Les premiers invités sont partis à 3 heures du matin (il s’agissait de ses parents et beaux parents, donc pas tout jeunes), et quant à nous, nous nous sommes couchés à 5 heures et demie. Une soirée typiquement chilienne donc !

Jeudi 22 novembre : défaite du Chili contre le Paraguay

Hier soir, les autres volontaires français sont allés au stade pour voir le match Chili – Paraguay, dans le cadre de la coupe de l’Amérique du Sud. Malheureusement, je n’ai pas pu les accompagner car les billets étaient épuisés depuis déjà plusieurs semaines. Apparemment l’ambiance du stade était incroyable car ici le football est vraiment une religion. Malgré le soutien des supporters, le Chili a perdu 3 – 0. Le lendemain au bureau, tout le monde ne parlait que du match, et les discussions étaient très animées. Il y a aussi un championnat au niveau national et il y a trois équipes de foot à Santiago. A chaque fois qu’il y a un match, nous croisons des supporters déchaînés dans le métro ou dans les bus. Impressionnant !

Mercredi 21 novembre : premier travail de terrain

Parmi les missions que je pourrais faire à Contigo, il y a l’accueil dans les municipios (mairies). Une fois par semaine, quelqu’un de Contigo assure une permanence dans les mairies de quartier pour que les gens puissent venir exposer leur cas et poser des questions sur le micro-crédit. Aujourd’hui j’y vais avec Constance, une volontaire française qui est là depuis presque un an. Je profite donc de son expérience pour lui poser plein de questions. L’après-midi je travaille avec Dorys, un autre volontaire français qui a presque terminé sa mission et va repartir en France la semaine prochaine. Il n’a pas eu le temps de finir sa mission à Contigo donc je vais peut-être reprendre la sienne… Bref, une journée où je commence à mieux comprendre le fonctionnement de Contigo.

Mardi 20 novembre : déjeuner avec la responsable des volontaires

Après cette première journée à Contigo, je vais aujourd’hui rencontrer (enfin) la responsable des volontaires, ici au Chili. Elle me reçoit dans les locaux de Fondacio Chili, qui sont au milieu d’un grand parc, très agréable. Je déjeune avec les autres employés de Fondacio et je rencontre aussi la responsable de la bibliothèque, le deuxième projet dans lequel je vais travailler. Il s’agit d’une bibliothèque qui accueille les enfants du quartier tous les après-midi car ils n’ont école que le matin ici. Je vais y travailler tous les mardis, mais en fait les enfants seront en vacances scolaires de mi-décembre à début mars donc je ne vais y aller que quelques semaines et reprendre en mars.

Lundi 19 novembre : première journée de travail

Aujourd’hui je pars avec Aude (une des autres volontaires de la maison) direction Contigo, la banque de micro-crédit dans laquelle je vais travailler. Il y a une ligne de métro directe pour y aller, mais cela prend quand même une heure porte à porte car nous devons aller de la banlieue nord à la banlieue sud. Il s’agit d’une toute petite structure et les bureaux sont en fait installés dans une maison. Du coup il y a une cuisine, une salle de bains, etc… Il y a aussi un patio avec un oranger ! L’ambiance de travail est très conviviale car il n’y a que 15 employés et nous déjeunons tous ensemble le midi. Le directeur de la banque, Raul, me reçoit le matin pour me présenter un petit peu la banque et les différences culturelles entre la France et le Chili. Je vais passer cette première semaine à observer et suivre les gens dans leur travail, afin de bien comprendre le fonctionnement de la banque. Ensuite, je choisirai une ou plusieurs missions précises sur lesquelles je travaillerai. En tous cas, j’ai une très bonne première impression et les chiliens arrivent à prononcer mon prénom presque correctement !

Dimanche 18 novembre : randonnée a la montagne

Le lendemain de mon arrivée, les autres volontaires avaient prévu de faire une randonnée dans un parc pres de Santiago. J'ai donc décidé de les accompagner. Pour nous rendre a l'entrée du parc, nous avons du prendre trois lignes de métro, deux bus et finir a pied. C'était donc toute une aventure. Mais cela valait le coup car nous avions une tres belle vue sur Santiago.

Nous avions emmené un pic nic et des reserves d'eau. Cependant, nous ne sommes pas allés aussi loin que nous aurions voulu car il faisait vraiment tres chaud et cela montait bien raide. Il va falloir que je m'entraine pour aller dans les Andes !

Apres ce grand bol d'air, je me sentais d'attaque pour ma premiere semaine de mission...

Samedi 17 novembre : la maison des volontaires

Voici donc une photo de la piece commune de la maison ou j'habite avec les autres volontaires (prise depuis notre petit jardin). Il y a trois chambres et une salle de bain au rez-de-chaussée et quatre chambres et deux salles de bain a l'étage. Pour l'instant nous sommes six, dont quatre francais, une belge et un chilien !

J'ai été tres bien accueillie par les autres volontaires et j'ai en fait repris la chambre d'un garcon qui finissait sa mission et est parti quelques jours apres mon arrivée. Il m'a aussi laissé son téléphone et sa carte de métro. Les chambres sont assez petites mais de toutes facons nous sommes assez occupés pendant la journée et le soir nous restons principalement dans la piece commune.

Nous faisons les courses et les repas tous ensemble, et comme chacun y met du sien, cela fonctionne plutot bien. Notre chilien nous donne des explications sur la culture et les expressions chiliennes et c'est bien de pouvoir échanger nos expériences de mission entre francais. Nous travillons tous sur des projets différents.....

Samedi 17 novembre : mon nouveau quartier

Je suis allée directement de l'aéroport à ma nouvelle maison et le trajet en voiture prend environ 20 minutes. Je vais vivre dans un quartier assez pauvre de Santiago (une poblacion) et ici les rues sont en terre et il y a beaucoup d'enfants et de chiens errants dans les rues (et un peu d'ordures aussi). L'ambiance générale est assez agréable au premier abord car les rues sont très animées et ensoleillées.

Cependant, les autres volontaires français me mettent rapidement en garde contre les risques du quartier. Le principal risque est de se faire voler son sac et il vaut mieux eviter de sortir appareil photo et i-pod dans la rue. Mais en prenant quelques précautions, normalement tout se passe bien. Pour l'instant, je ne suis pas sentie en insécurité en me promenant dans les rues et nos voisins nous connaissent et nous disent toujours bonjour.

En photo, quelques vues du quartier depuis les fenêtres de la maison. Les collines qu'on aperçoit au loin sont particulièrement jolies et c'est agréable de ne pas voir que des immeubles.

Samedi 17 novembre : Bien arrivée au Chili

Bonjour à tous,

ça y est, me voici arrivée au Chili. Mon voyage s'est très bien passé car j'ai été surclassée en business, la classe éco était pleine... ;) Cela m'a permis de faire une bonne nuit avant d'arriver (l'avion décollait à 23h), et au réveil, une magnifique vue sur la cordillère des Andes (argentine) m'attendait. Un paysage assez incroyable !



A mon arrivée à l'aéroport de Santiago, une chilienne m'attendait avec un panneau à mon nom et elle m'a emmené avec tous mes bagages dans la maison où je vais habiter pendant ces six mois. J'y ai été accueillie par les autres volontaires français qui étaient déjà là...